(Continued from page 3)
☺Walay Sala
Ang mga kompisinaryo (confessional boxes) sa kanhing mga tyempo,
covered ang tanan. Tolo ka cubicles ug dili magkita ang pari ug ang
nagkom-pisal kay
sirado ug private kini kaayo.
Diha kono’y hubog, gasampiray, nasala-ag nasulod sa usa
kompesinaryo. Gapa-abut ang pari sa other side nga
mokompisal. Wala may tingog, gitok-tok sa pari aron masugod
ug panugid. Wala siya’y nadungog. Tok-tok na pud ang
pari. Wala gihapon. Sa ikatolong tok-tok, mitingog na ang hubog,
“A-ayaw na lang di-diha, ‘Bay. Pareho ta, wa-wala pu’y toilet
paper diri.”
Thanks to: Lito Abejuela
Tanjay City
o-o-o-o-o-o-o
Ika-usa diha, nagka-tupad kono sa truck si Sitoy ug si Mr Torres gikan
sa Dumaguete. Wa’y tingog-tingog, apan pagka-hapit na sa simbahan
sa Sibulan, ni-ingon si Sitoy, “Sir, unsa-on man nimo pagsulod sa baboy
sa kaban?”
Nakatawa si Mr Torres, nakayubit kay very ridiculous kono ang
pangutana.
Mr. Torres: “Ambut. I do not know. Ngano man? Ikaw,
how do you put da baboy in da kaban?”
Sitoy: “Sus, kasayon, Sir. Imong abrehan ang
kaban, isulod ang baboy, dayong imong sirhan ang kaban.”
Mr Torres: “Mao ba?”
Yango-yango si Sir dalang pangyam-id.
Sitoy: “Sir, unsaon man pag sulod sa
kanding sa kaban?”
Mr Torres: (upset but trying to humor Sitoy):
“Oh, is very easy. Abrehan ang kaban, isulod ang kanding,
dayong sirhan ang kaban.”
Sitoy: “Sayop ka Sir! Abrehan ang kaban,
kuha-on ang baboy nga imong gisulod sa kaban, i- puli ang
kanding, dayong sirhan ang kaban”.
Mr Torres: “OK. Salamat.” (Wala na
mo-smile si Sir.)
Sitoy: “Ni-a pa, Sir. Ning tawag ug
meeting ang hari-hari sa tanang mga animals. So mi-tambong gayud
ang tanan. Karon, kinsa ra man ang wala maka-tambong?
Mr Torres: “Uy, ambut lang nimo. I
don’t know. Ambi, ikaw, kinsa man ang wala
maka-attend?”
Sitoy: “ Sir, ang wala maka-attend mao ang kanding,
kay imo man siyang gisulod sa kaban!”
Mr. Torres: “Ada, paghilum diha.”
Naglagot na si Sir.
Sitoy: “Katapusan na ni Sir. Paingon ka sa
Tabuc. Nag- ignon sila nga sa suba do-ul sa ka Mr Alcantara
(Tio Andoy, tong Treasurer) may dakung bu-aya. Walay gipili,
moka-on bisa’g kinsa, bisa’g maestro. Karon kay wala may
sakayan, mo-langoy ka ba paingon sa Tabuc?”
Mr Torres: “Haral! Dili gyud, kay na-a ang bu-aya!”
Sitoy: “Sayop ka Sir. Wala
diha ang bu-aya!”
Mr Torres: “Unsay wala? Nganong wala
man?”
Sitoy: “Kay ang bu-aya ning-attend
sa meeting.”
After that, wala na’y tingganay and duha.
o-o-o-o-o-o-o-o
A Tanjay couple was asked by a friend what their son was taking in
college. With a sigh, they replied: ”Everything we have!”
o-o-o-o-o-o-o
|
Dear Tatay,
Lunes karon ug gisulatan ko ikaw kay
ugma
Martes magsugod nag among iksamen nga mahuman sa Mierkoles ug sa
Huweves
mokuha na ako ug ticket aron makasakay sa Barko pagk Viernes ug ma-abut
ko
diha sa Tanjay pagka Sabado.
Imong anak Domingo
o-o-o-o-o-o-o-o
☺Bagolbolations
(Analyze and see the joke in this one-iners a la Bob Hope)
1. Nagbagulbol si Pelagia, among
silingan, kay nanambok kono siya, mao ngani nga mi-enroll siya sa
Fitness and Slimming Saloon, unya mahal pa kono ang bayad, siya kono
ang gapasingot, kapoy kaayo, balo-balo ang tag-iya, galingkod ra kono.
2. Nagbagolbol si Mayor (dili ni sa Tanjay), kay kaniadto ang mga tawo
gareklamo nga mopalit ug firetruck kay tag-dangaw ra ang sunog, unya sa
mipalit na ang
lungsod ug firetruck, wala magamit kay wala na’y mga sunog.
3. Nabagulbol si Pare Osting kay nangita siya ug kapikas sa kinabuhi
nga gwapa, bo-otan, ug ma-ayong moluto, apan ang bala-od kono nagamando
nga usa lamang ang imong mapangasawa.
4. And finally . . .
“Liwat Sa Galigwat”:
Nabagolbol si Junjun, Misumbong siya
ni Tatay
niya nga nasuk-an kono sia sa iyang maestra. Nasuko sab si Tatay
niya.
Tatay: Ha? Kay ngano man?
Unsa’y iyang sulti? Suginli ko.
Junjun: Iya kong gi-ingnan; 2 x 4.Akong gitubag, 8.
Tatay: Aw, bitaw, husto man na! Unya?
Junjun: Unya iya na pud kong gi-ingnan: 4 x 2.
Tatay: Tulaswang man diay ka! Pareho ra
na!
Junjun: Mao sab na’y akong gi-tubag sa titser.
o-o-o-o-o-o-o-o
☺Si
Gonyang, kosinera. Si Cenon, driver
Si Gonyang, kosinera, ug si
Cenon iyang
bana driver sa hacienda. One night while hapit na sila
mangatulog, ni-ingon
si Gonyang: “ ‘Non, maayo gyud kaayo ning atong mga agalon.
Nindodt
silang tan-awon. Naka-bantay ka ba, ‘Non, nga kada-gikan ninyo ni
‘Nyorito
pa-ingon sa kampo, iya gayung halokan si ‘Nyorita. Maka-ibug
gyud.
Ikaw, Cenon,” nagparayeg si Gonyang, “nganong dili man na nimo buhaton?”
Cenon (na-alimukawan): “Gusto pud bitaw unta ko, apan masuko unya
si ‘Nyorito!”
Thanks to: Dr
Tino Cornelio
City of Tanjay
o-o-o-o-o-o-o
One more time . . .
The late Judge Manuel Barot
had a
lot of stories to tell about his early days of judgeship in
Tanjay.
Among my favorites are the ones involving his Cebuano court interpreter
and
his problem with some Tanjayanon witnesses.
Judge Barot: Give
us your name and address.
Interpreter:
Ihatag sa Husgado ang imong ngalan ug pinuy-anan.
Witness: Ihatag? Na-unsa
ka?
Gawas nga magpabunyag unya ko’g usob, asa man unya nako papuy-on ang
akong
pamilya?
Then there was this preliminary
hearing of
an apparent case of attempted murder that happened a few months earlier.
Judge Barot: Do you
remember who stabbed you?
Interpreter:
Nahinumdum ka ba kon kinsa kini si Tabio?
o-o-o-o-o-o-o
|