18 April 1994

 

                                          Poetry and History

 

        The poet Henry Wadsworth Longfellow referred to April 18, 1775 as ``that famous day and year.” It is the night on which Paul Revere rode to Lexington and Concord to warn the townspeople that the British were coming.

       The poem reads in part: ``He said to his friend, `If the British march/ By land or sea from the town tonight,/ Hang a lantern aloft in the belfry arch/ Of the North Church tower as a signal light, --/ One, if by land, and two, if by sea;/ And I on the opposite shore will be/ Ready to ride and spread the alarm/ Through every Middlesex village and farm,/ For the country-folk to be up and to arm.”

       On the next day, the first battle of the War of American Independence began at Lexington, Massachusetts. The townspeople resisted the British forces who wanted to capture the arsenals at Concord. Ralph Waldo Emerson celebrated this battle 81 years afterwards: ``By the rude bridge that arched the flood,/ Their flag to April’s breeze unfurled,/ Here once the embattled farmers stood/ And fired the shot heard round the world.”

       These are poems that for many years were found in American grade-school textbooks -- and one wonders how many generations of Americans (and Filipinos who were taught with American textbooks) received from Longfellow’s ``Paul Revere’s Ride” or Emerson’s ``Concord Hymn” their first impressions of the American Revolution.

       ``The poets have familiarized more people with history than have the historians,” concedes historian Barbara Tuchman, who cites as an example Alfred, Lord Tennyson’s ``Charge of the Light Brigade” as a piece that ``captures that combination of the glorious and the ridiculous which was a nineteenth-century cavalry charge against cannon.” The charge of the light brigade is probably the only thing that most people remember of the Crimean War.

       Sometimes, the poets have given history a push, Mrs. Tuchman continues. Rudyard Kipling did it in 1899, she says, ``with his bidding `Take up the White Man’s Burden,’ addressed to Americans, who, being plunged into involuntary imperialism by Admiral Dewey’s adventure at Manila, were sorely perplexed about what to do with the Philippines.” 

       The poem advises the Americans, ``Send forth the best you breed/ To wait in heavy harness,/ On fluttered folk and wild --/ Your new-caught, sullen peoples,/ Half-devil and half-child.”

       Mrs. Tuchman relates: ``The advice, published in a two-page spread in McClure’s Magazine, was quoted across the country in a week and quickly reconciled most Americans to the expenditure of bullets, brutality and trickery that soon proved necessary to implement it.”

       Interestingly enough, few Filipinos have read ``Take up the White Man’s Burden” -- and fewer still are aware that the poem had been inspired by the fall of Spanish Philippines to the United States.

       It seems that the educated Filipino learns from poetry almost nothing of our own history. Perhaps this is because so few of our poems deal with historical events -- and these few are either unknown to or regarded poorly by textbook writers and editors. On the other hand, we are perfectly willing to inflict on our students the epic poem Florante at Laura, a moro-moro which takes place -- believe it or not -- in Albania.

       But apart from having few poems on historical events, we have few poets who wrote for young people -- unlike Longfellow, who wrote ``Paul Revere’s Ride” specifically for children. His opening lines read, ``Listen, my children and you shall hear/ Of the midnight ride of Paul Revere/ On the eighteenth of April, in Seventy-Five....” Today, on April 18, 1994, as on most other days, our children turn on the television set.